1 00:00:01,560 --> 00:00:03,330 منذ عام 1970، الاتحادية برنامج حماية الشهود 2 00:00:03,370 --> 00:00:08,370 تم نقله الآلاف من الشهود 3 00:00:08,400 --> 00:00:09,610 إلى الأحياء في جميع أنحاء البلاد. 4 00:00:09,640 --> 00:00:13,280 كل واحد من هؤلاء الأفراد يشترك في سمة فريدة من نوعها 5 00:00:13,310 --> 00:00:15,640 تمييزهم عن بقية عامة السكان، 6 00:00:15,680 --> 00:00:19,380 وهذا هو، شخص ما يريدهم ميتين. 7 00:00:30,630 --> 00:00:32,100 اه لا يا كابتن 8 00:00:32,130 --> 00:00:34,730 نحن عالقون في طوف الجليد. ماذا نفعل؟ 9 00:00:34,760 --> 00:00:37,230 سيطر على نفسك، جنكينز! 10 00:00:37,270 --> 00:00:39,700 هناك نساء وأطفال على متن الطائرة. 11 00:00:39,740 --> 00:00:41,770 ولكن يا سيدي، نحن أطفال! 12 00:00:41,800 --> 00:00:43,710 هكذا نحن، جينكينز، 13 00:00:43,740 --> 00:00:45,210 هكذا نحن. 14 00:00:46,740 --> 00:00:48,680 عذرًا، حماقة. 15 00:01:07,500 --> 00:01:10,370 فيرنون، لقد وعدت. 16 00:01:10,400 --> 00:01:11,700 لقد وعدت ليس في هذا المنزل. 17 00:01:11,730 --> 00:01:12,600 العسل، هيا. 18 00:01:12,640 --> 00:01:14,800 لا، هذا منزلنا. 19 00:01:14,840 --> 00:01:16,740 ابننا في الخارج مباشرة. 20 00:01:16,770 --> 00:01:18,670 فيرنون، لا! 21 00:01:18,710 --> 00:01:21,310 السيطرة على الكلبة الخاصة بك، ماريكون، أو سأفعل. 22 00:01:21,340 --> 00:01:22,680 أنا أتصل بالشرطة. 23 00:01:22,710 --> 00:01:24,810 لا، أنت لست كذلك استدعاء رجال الشرطة! 24 00:01:27,250 --> 00:01:28,450 اترك أمي وشأنها! 25 00:01:28,480 --> 00:01:30,620 العسل، لا! 26 00:01:33,360 --> 00:01:34,820 أم! 27 00:01:49,810 --> 00:01:52,580 هذا الحبيب هو فيرنون "نائب" ماكروي، 28 00:01:52,610 --> 00:01:54,180 واحدة من أكبر تجار المخدرات 29 00:01:54,210 --> 00:01:55,240 في الغرب الأوسط. 30 00:01:55,280 --> 00:01:56,580 هو ومعه 31 00:01:56,610 --> 00:01:59,650 خايمي ولويس كروز, زوجة ماكروي المقتولة, 32 00:01:59,680 --> 00:02:01,450 إليزابيث ماكروي, بينما ابنهما البالغ من العمر 8 سنوات 33 00:02:01,480 --> 00:02:02,450 لوني ماكروي، بدا. 34 00:02:02,490 --> 00:02:05,620 واو ، تحدث عن كتابك المدرسي الأبوة والأمومة السيئة. 35 00:02:05,650 --> 00:02:07,790 على قول الولد الصغير . اعترضت الأم على أبي 36 00:02:07,820 --> 00:02:10,460 وتسيير الشركة تجارة المخدرات في المنزل. 37 00:02:10,490 --> 00:02:11,460 قيلت الأشياء، 38 00:02:11,490 --> 00:02:13,300 تم أخذ الاستياء و بوم شاكا لاكا لاكا، 39 00:02:13,330 --> 00:02:14,530 نحن هنا. 40 00:02:14,560 --> 00:02:15,730 انتظر. إذن من سيأتي في البرنامج؟ 41 00:02:15,760 --> 00:02:16,730 الصبي. 42 00:02:16,770 --> 00:02:19,270 بنفسه؟ هل يمكننا أن نفعل ذلك؟ 43 00:02:19,300 --> 00:02:20,800 النائب العام يعتقد ذلك. 44 00:02:20,840 --> 00:02:22,810 وهذا الطفل على استعداد ليشهد ضد والده؟ 45 00:02:22,840 --> 00:02:23,910 ليس من الضروري أن. 46 00:02:23,940 --> 00:02:25,910 أبي تعطل إلى القتل غير العمد. 47 00:02:25,940 --> 00:02:27,710 انه يفعل اثنين إلى خمسة في ولاية إنديانا. 48 00:02:27,740 --> 00:02:29,750 لكن على ما يبدو، لوني قليلا 49 00:02:29,780 --> 00:02:31,810 لديه معرفة مزعجة بسبب تجارة والده للمخدرات، 50 00:02:31,850 --> 00:02:33,480 وهذا ما الفيدراليين أريده أن يشهد عنه. 51 00:02:33,520 --> 00:02:35,920 إذن ما رأيك يا مريم؟ 52 00:02:35,950 --> 00:02:38,590 مرة أخرى، الأبوة والأمومة سيئة بشكل مذهل. 53 00:02:38,620 --> 00:02:41,790 قصدته بشأن تولي الأمر شاهد يبلغ من العمر ثماني سنوات. 54 00:02:41,820 --> 00:02:43,760 وأنت تسألني لماذا؟ 55 00:02:45,290 --> 00:02:46,360 لا. 56 00:02:46,400 --> 00:02:47,260 لا، لا. 57 00:02:47,300 --> 00:02:49,530 ماذا تريد مني للقيام به، اعتماده؟ 58 00:02:49,570 --> 00:02:50,900 ربما ينبغي لي أن أعامله فقط كأي شاهد آخر 59 00:02:50,930 --> 00:02:52,700 احصل له على شقة وضبطه ببطاقة الحافلة، 60 00:02:52,740 --> 00:02:54,470 تحقق منه كل شهرين. 61 00:02:54,500 --> 00:02:56,610 من الواضح أنه لن يستأجر أحد إلى طفل في الثامنة من عمره. 62 00:02:56,640 --> 00:02:57,810 هيا، أليس لديه بعض الأسرة التي يمكن أن تأخذه؟ 63 00:02:57,840 --> 00:03:00,240 قريب بعيد في مكان ما؟ 64 00:03:00,280 --> 00:03:01,310 خطير جدا. 65 00:03:01,340 --> 00:03:02,750 هؤلاء الناس كروز لها تاريخ طويل 66 00:03:02,780 --> 00:03:03,750 من إخراج الشهود. 67 00:03:03,780 --> 00:03:05,410 ستان، أنا سيئة مع الأطفال. 68 00:03:05,450 --> 00:03:07,750 لذا؟ أنت سيئة مع الكبار أيضا. 69 00:03:07,780 --> 00:03:10,990 آه! لا أستطيع أن أصدق كنت ضرب فتاة! 70 00:03:11,020 --> 00:03:12,290 أنت لست فتاة. 71 00:03:15,920 --> 00:03:17,760 أوه! 72 00:03:17,790 --> 00:03:19,730 ستان, أنا آسف جدا. 73 00:03:19,760 --> 00:03:21,900 يجب أن أذهب للتغيير الآن. 74 00:03:21,930 --> 00:03:24,400 هذا الطفل يحتاج إلى محامي 75 00:03:24,430 --> 00:03:26,300 وأنت عليه. 76 00:03:31,670 --> 00:03:33,810 للأسف، الخيار الوحيد بالنسبة له 77 00:03:33,840 --> 00:03:34,910 هي عائلة WITSEC أخرى، 78 00:03:34,940 --> 00:03:37,750 الناس الذين يفهمون المخاطر والقيود. 79 00:03:37,780 --> 00:03:40,320 الرجل الصغير الفقير. 80 00:03:40,350 --> 00:03:41,720 ما هو مثل؟ 81 00:03:41,750 --> 00:03:43,920 انه لطيف. 82 00:03:43,950 --> 00:03:46,590 أعني أنه كان من خلال الكثير. 83 00:03:46,620 --> 00:03:48,420 لقد نشأ في هذا العالم، وهو-- 84 00:03:48,460 --> 00:03:49,360 وماذا؟ 85 00:03:49,390 --> 00:03:52,400 انظروا، لقد كان أطفالنا من خلال الكثير أيضا. 86 00:03:52,430 --> 00:03:55,430 أنا أعرف. لديكم جميعا. 87 00:03:57,630 --> 00:04:00,340 هذا ليس عادلاً، إلقاء هذا علينا. 88 00:04:00,370 --> 00:04:04,270 رقم لا شيء حول هذا عادل. 89 00:04:04,310 --> 00:04:07,040 هل يمكن أن يكون لدينا لحظة من فضلك؟ 90 00:04:07,080 --> 00:04:10,280 أكيد، بالطبع، من فضلك، خذ كل الوقت الذي تحتاجه. 91 00:04:14,920 --> 00:04:17,890 أعتقد - أعتقد أننا بحاجة لإعطائها فرصة. 92 00:04:20,860 --> 00:04:23,390 لقد قلت لهم كنت حلوة؟ 93 00:04:23,430 --> 00:04:25,860 ممكن تكوني حلوة 94 00:04:25,890 --> 00:04:27,700 إذا كانت حياتك يعتمد عليه. 95 00:04:27,730 --> 00:04:30,470 إذا كان مستقبل العالم الحر يعتمد عليه 96 00:04:30,500 --> 00:04:33,000 وكان هناك نوع من دفع تعويضات نقدية المعنية ، 97 00:04:33,040 --> 00:04:34,900 يمكن أن تكون حلوًا. 98 00:04:34,940 --> 00:04:36,770 أوه، حماقة. 99 00:04:36,810 --> 00:04:38,540 هل يصلون؟ 100 00:04:38,570 --> 00:04:40,910 ربما لا. 101 00:04:40,940 --> 00:04:45,410 سبحان الله ما نوعها من نير رأس البطاطس 102 00:04:45,450 --> 00:04:46,250 هل ربطتني مع؟ 103 00:04:46,280 --> 00:04:48,450 حسنا، انظر، لمعلوماتك، 104 00:04:48,480 --> 00:04:49,590 السيد يوكل رأس البطاطس 105 00:04:49,620 --> 00:04:50,790 هناك ساعد بيلك الحكومة الأمريكية 106 00:04:50,820 --> 00:04:52,590 من حوالي 3 مليار دولار. 107 00:04:52,620 --> 00:04:55,090 3 مليار دولار؟ لريال مدريد؟ 108 00:04:57,560 --> 00:04:58,530 أنت على حق. 109 00:05:02,370 --> 00:05:04,870 لهذا السبب أستطيع لم يكن لديك كلب. 110 00:05:07,400 --> 00:05:08,400 نعم. 111 00:05:10,040 --> 00:05:11,040 لذا؟ 112 00:05:11,070 --> 00:05:13,410 منذ ذلك الحين سقوط كارتر من النعمة, 113 00:05:13,440 --> 00:05:16,410 لقد صلينا من أجل الهداية، 114 00:05:16,450 --> 00:05:18,810 سأل الله ليعطينا الاتجاه، 115 00:05:18,850 --> 00:05:20,920 تبين لنا هدفنا. 116 00:05:20,950 --> 00:05:24,450 اه، أنا آسف. هل نحن هل مازلت تتحدث عن ليو؟ 117 00:05:24,490 --> 00:05:26,120 نود أن نعطي هذا محاولة. 118 00:05:26,150 --> 00:05:28,460 عظيم. هذا عظيم. 119 00:05:28,490 --> 00:05:30,390 متى يمكننا مقابلة ليو؟ 120 00:05:30,430 --> 00:05:32,630 مهلا، كيف الحال؟ 121 00:05:32,660 --> 00:05:35,030 كنت متأكدا جدا ستقول نعم. 122 00:05:35,060 --> 00:05:39,900 انظر، أنا لن أذهب إلى الكنيسة، وليس لدي وقت للنوم. 123 00:07:04,090 --> 00:07:06,120 حسنًا يا رفاق، قواعد جديدة. 124 00:07:06,150 --> 00:07:07,720 أمي، لا مزيد من المبيت. 125 00:07:07,760 --> 00:07:09,220 تريد قضاء الليل مع أصدقائك السادة، 126 00:07:09,260 --> 00:07:12,060 تفعل ذلك في منزلهم، أو شقة، أو مزدوجة واسعة. 127 00:07:12,090 --> 00:07:13,530 حبيبتي لماذا؟ 128 00:07:13,560 --> 00:07:15,230 لأن عندي عمل لأنني بحاجة إلى نومي، 129 00:07:15,260 --> 00:07:17,000 لأن الابنة لا ينبغي أبدا يجب أن تسمع والدتها 130 00:07:17,030 --> 00:07:18,500 القيام بالأشياء سمعت الليلة الماضية. 131 00:07:18,530 --> 00:07:20,100 نعم ماما. 132 00:07:20,140 --> 00:07:21,240 براندي، ما هي الصفقة؟ 133 00:07:21,270 --> 00:07:23,770 اعتقدت أن لديك منزل وصديقها في نيو جيرسي. 134 00:07:23,810 --> 00:07:25,540 حسنا، أنا أحبك، ولكن ثلاثة أسابيع 135 00:07:25,570 --> 00:07:27,110 لا تساهم بشيء، يكفي بالفعل. 136 00:07:27,140 --> 00:07:29,140 على محمل الجد، البدء في دفع الإيجار، 137 00:07:29,180 --> 00:07:30,180 أو أريد أن أعرف متى ستعود إلى جيرسي. 138 00:07:30,210 --> 00:07:32,110 موعد صعب في التقويم محاطة بدائرة باللون الأحمر. 139 00:07:32,150 --> 00:07:34,480 نهاية المناقشة. 140 00:07:34,520 --> 00:07:35,680 أوه، وأمي، 141 00:07:35,720 --> 00:07:38,220 تحتاج إلى النزول من مؤخرتك وإيجاد عمل مربح. 142 00:07:38,250 --> 00:07:39,660 يا عزيزي الله. 143 00:07:39,690 --> 00:07:41,860 صباح الخير يا سيدات. 144 00:07:42,960 --> 00:07:44,090 قل من هو الرفيق يجب أن أنام مع 145 00:07:44,130 --> 00:07:47,630 للحصول على فنجان من القهوة هنا؟ 146 00:07:47,660 --> 00:07:51,070 هذا دان. 147 00:07:51,100 --> 00:07:52,800 من فضلك لا تطلق النار عليه. 148 00:07:54,600 --> 00:07:57,110 دان أعور؟ حقًا؟ 149 00:07:57,140 --> 00:07:59,110 هل يمكنني اختلاق ذلك؟ 150 00:08:00,540 --> 00:08:03,250 منذ متى وأنت تشتري الهدايا للشهود؟ 151 00:08:03,280 --> 00:08:05,880 أو أي شخص، لهذه المسألة؟ 152 00:08:05,910 --> 00:08:07,220 ما الذي تتحدث عنه؟ 153 00:08:07,250 --> 00:08:09,150 أنا هدية عظيمة. 154 00:08:09,180 --> 00:08:10,920 لا إعادة الهدايا. 155 00:08:10,950 --> 00:08:14,260 الخروج الفعلي والشراء هدايا جديدة تمامًا. 156 00:08:15,890 --> 00:08:17,560 هاه. 157 00:08:22,000 --> 00:08:24,770 هذه فتاتي. 158 00:08:33,580 --> 00:08:35,040 ماري! 159 00:08:35,080 --> 00:08:37,110 ماري! يا! 160 00:08:37,150 --> 00:08:39,250 مبروك يا صغيري أنت رسميا يوكل. 161 00:08:39,280 --> 00:08:41,250 نعم ماذا عن ذلك؟ 162 00:08:41,280 --> 00:08:42,820 اسمع، لقد أردت ذلك حقًا لأحضر لك هدية، 163 00:08:42,850 --> 00:08:44,290 ولكن لسوء الحظ، قواعد WITSEC لا تسمح بذلك. 164 00:08:44,320 --> 00:08:45,620 تفضل يا رياضة 165 00:08:45,650 --> 00:08:47,190 أوه، شكرا. 166 00:08:49,290 --> 00:08:52,130 نعم، مهما كان ذلك، هذا من كلانا. 167 00:08:54,300 --> 00:08:56,230 التحدث معك لاحقا. 168 00:08:57,970 --> 00:08:59,300 يا. 169 00:08:59,330 --> 00:09:00,340 مهلا، ماري. ماري. 170 00:09:00,370 --> 00:09:01,340 لقد نجحت! 171 00:09:01,370 --> 00:09:03,070 أنا سعيد للغاية لأنك فعلت ذلك. 172 00:09:03,110 --> 00:09:03,940 بالطبع فعلت ذلك. 173 00:09:03,970 --> 00:09:04,710 أنا دائما تظهر للمناسبات السعيدة. 174 00:09:04,740 --> 00:09:05,540 مهلا ، كارتر ، تهانينا. يا. 175 00:09:05,570 --> 00:09:08,240 شكرًا. هذا واحد من أسعد. 176 00:09:08,280 --> 00:09:09,340 لذا فهو رسمي، هاه؟ 177 00:09:09,380 --> 00:09:11,050 كل شيء موقع ومختوم تسليمها؟ 178 00:09:11,080 --> 00:09:13,250 انه رسميا جزء من العشيرة. 179 00:09:13,280 --> 00:09:15,650 يبدو من المستحيل أنه كان كذلك لم تكن أبدًا جزءًا من عائلتنا. 180 00:09:15,680 --> 00:09:17,590 لقد فعلتم يا رفاق عمل هائل. 181 00:09:17,620 --> 00:09:18,620 يبدو عظيما. 182 00:09:18,650 --> 00:09:20,260 يا ماري، إنه في حالة جيدة. 183 00:09:20,290 --> 00:09:23,590 أعني أنه لا يزال هناك الكوابيس، 184 00:09:23,630 --> 00:09:25,330 وأنت تعرف ما هو لقد مرت، وما زالت-- 185 00:09:25,360 --> 00:09:28,130 إنه يحميها كثيرًا. 186 00:09:28,160 --> 00:09:29,260 عندما تستيقظ في الليل، 187 00:09:29,300 --> 00:09:30,870 ليو هو واحد الذي يحصل على زجاجتها 188 00:09:30,900 --> 00:09:32,130 ويغيرها. 189 00:09:32,170 --> 00:09:34,640 إنها لن تعود للنوم بدونها ليو. 190 00:09:36,300 --> 00:09:37,610 هل أنت بخير؟ 191 00:09:39,340 --> 00:09:41,680 ما هي الصفقة مع الاطفال؟ 192 00:09:44,150 --> 00:09:45,910 أنا لا أفهمهم. 193 00:09:57,360 --> 00:10:01,360 رائع! 194 00:10:01,400 --> 00:10:04,770 أنظر إلى هذا. 195 00:10:04,800 --> 00:10:07,270 ما هذا الذي أشمه؟ 196 00:10:08,340 --> 00:10:10,270 هل صنعت طاجن التونة؟ 197 00:10:10,310 --> 00:10:11,640 ليس أنا. 198 00:10:11,670 --> 00:10:13,810 مذنب. 199 00:10:13,840 --> 00:10:17,110 مع فلفيتا وقشرة رقائق البطاطس؟ 200 00:10:17,150 --> 00:10:18,950 مثل أن هناك طريقة أخرى؟ 201 00:10:18,980 --> 00:10:20,420 شكرًا. 202 00:10:20,450 --> 00:10:21,680 يا إلهي. 203 00:10:21,720 --> 00:10:24,320 شكرا للتنظيف. 204 00:10:24,350 --> 00:10:26,990 الآن، تجلس. 205 00:10:27,020 --> 00:10:31,260 نحن سنعتني منك من أجل التغيير. 206 00:10:33,060 --> 00:10:36,260 هل حدث شيء سيء؟ 207 00:10:37,400 --> 00:10:40,740 نعم، الأسوأ 208 00:10:40,770 --> 00:10:41,900 شيء ممكن. 209 00:10:43,070 --> 00:10:44,170 ماذا؟ 210 00:10:44,210 --> 00:10:46,240 حصلت على وظيفة. 211 00:10:46,270 --> 00:10:48,110 اسكت. 212 00:10:48,140 --> 00:10:49,310 بجد؟ 213 00:10:49,340 --> 00:10:51,280 فعلتُ. 214 00:10:51,310 --> 00:10:52,950 ينظر. 215 00:10:52,980 --> 00:10:56,350 مستحضرات التجميل دانا دين. 216 00:10:56,380 --> 00:10:58,250 رائع. 217 00:10:58,290 --> 00:10:59,320 هل يمكنك أن تتخيل أمي الذهاب من الباب إلى الباب 218 00:10:59,350 --> 00:11:00,320 في حلة وردية صغيرة، 219 00:11:00,360 --> 00:11:02,420 التسويق، أم، 220 00:11:02,460 --> 00:11:04,160 صحة عالية الخط ومساعدات التجميل 221 00:11:04,190 --> 00:11:05,730 لنساء أمريكا أثناء التنقل. 222 00:11:05,760 --> 00:11:06,830 هل تعلمين ماذا يا أمي؟ 223 00:11:06,860 --> 00:11:07,830 مهلا، كن جادا. 224 00:11:07,860 --> 00:11:09,400 أعتقد أن هذا أمر عظيم. 225 00:11:09,430 --> 00:11:12,740 أفعل. سأساعدك بأي طريقة أستطيع. 226 00:11:12,770 --> 00:11:16,100 أوه، شكرا لك، البازلاء الحلوة. 227 00:11:16,140 --> 00:11:17,440 أنا سعيد للغاية تشعر بهذه الطريقة، 228 00:11:17,470 --> 00:11:21,410 لأنني بحاجة إلى 2500 دولار للبدء. 229 00:11:25,350 --> 00:11:28,320 هاه. 230 00:12:05,290 --> 00:12:06,990 أنا فقط أقول يجب عليك أن تخطو بخفة. 231 00:12:07,020 --> 00:12:08,890 هناك طريقة صحيحة و طريقة خاطئة للعمل مع ماري، 232 00:12:08,920 --> 00:12:10,190 خصوصا مع هذا الشاهد. 233 00:12:10,230 --> 00:12:11,460 كما تعلمون، في الواقع، 234 00:12:11,490 --> 00:12:13,500 لماذا لا تفعل ذلك فقط اسمحوا لي أن أفعل الحديث. 235 00:12:13,530 --> 00:12:15,330 وبعبارة أخرى، أنت خائف من المفتش الخاص بك. 236 00:12:15,360 --> 00:12:17,430 في الفكر الثاني، 237 00:12:17,470 --> 00:12:19,870 التعامل معها ومع ذلك تعتقد أنه الأفضل. 238 00:12:19,900 --> 00:12:21,470 صباح. أوه، صباح الخير يا مريم. 239 00:12:21,500 --> 00:12:22,870 تتذكر آرلو مايرز من d.O.J. 240 00:12:22,910 --> 00:12:24,340 بالتأكيد، كيف الحال؟ 241 00:12:24,370 --> 00:12:25,940 حسناً، أردت للتحدث معك بشأن-- إذن هذه هي الصفقة. 242 00:12:25,970 --> 00:12:27,480 لقد حصل ليو على كل شيء هذه الشهادة معلقة. 243 00:12:27,510 --> 00:12:28,410 رسوم المخدرات ضد والده 244 00:12:28,440 --> 00:12:29,480 بالإضافة إلى الرسوم ضد الأخوين كروز 245 00:12:29,510 --> 00:12:31,510 كلهم خارج الولاية، وأعتقد أن هذا كثير جدًا 246 00:12:31,550 --> 00:12:33,280 لجعله يعيش الفوضى المؤلمة بأكملها 247 00:12:33,320 --> 00:12:34,480 عندما وضعه أخيرا كل ذلك خلفه. 248 00:12:34,520 --> 00:12:35,480 إنه أكثر من اللازم. 249 00:12:35,520 --> 00:12:36,350 أليس هناك طريقة ما 250 00:12:36,380 --> 00:12:38,220 يمكنك فقط وضع شهادته على الشريط؟ 251 00:12:38,250 --> 00:12:41,260 في الواقع، هناك تجعد جديد لوضع ليو، ماري. 252 00:12:41,290 --> 00:12:42,460 تعريف التجاعيد. 253 00:12:42,490 --> 00:12:44,190 حصل فيرنون ماكروي على إطلاق سراح مبكر من السجن. 254 00:12:44,230 --> 00:12:45,960 انه يقاضي من أجل حضانة ليو. 255 00:12:45,990 --> 00:12:47,200 لذلك فقط قل له لا. 256 00:12:47,230 --> 00:12:48,930 آسف، لقد قتلت والدة ابنك، 257 00:12:48,960 --> 00:12:49,930 وهذا إلى حد كبير كسر الصفقة 258 00:12:49,970 --> 00:12:50,930 في مسألة الحضانة. 259 00:12:50,970 --> 00:12:52,030 أعني يا الله. 260 00:12:52,070 --> 00:12:53,370 ماذا بحق الجحيم معكم أيها الناس؟ 261 00:12:53,400 --> 00:12:55,000 لا تستطيع مجرد حزام على مجموعة 262 00:12:55,040 --> 00:12:56,400 وافعل الشيء الصحيح لمرة واحدة؟ 263 00:12:57,570 --> 00:12:59,410 أنت تقوم بعمل رائع. 264 00:12:59,440 --> 00:13:00,540 قدم ماكروي التماس المثول أمام القضاء 265 00:13:00,580 --> 00:13:02,010 في محكمة ولاية إنديانا، 266 00:13:02,040 --> 00:13:03,450 تحدي الفيدرالية سلطة الحكومة 267 00:13:03,480 --> 00:13:05,510 ليأخذ ابنه وقضاة الدولة يميلون إلى اتخاذ 268 00:13:05,550 --> 00:13:07,820 رؤية قاتمة للفيدراليين التدخل في الأمور 269 00:13:07,850 --> 00:13:08,650 تاريخيا تحت إشرافهم. 270 00:13:08,680 --> 00:13:10,250 صعبة للغاية، إنه أمر من المحكمة الفيدرالية. 271 00:13:10,290 --> 00:13:12,090 هذا يتفوق على الدولة، أليس كذلك؟ ليس بالضرورة. 272 00:13:12,120 --> 00:13:14,290 عنوان الكود الأمريكي 18 يمنح الدول علاجًا محددًا 273 00:13:14,320 --> 00:13:16,560 في قضايا حضانة الأطفال، وبيننا فقط 274 00:13:16,590 --> 00:13:17,860 فمن المحتمل جدا القاضي الاتحادي 275 00:13:17,890 --> 00:13:19,030 تجاوزت صلاحياته. 276 00:13:19,060 --> 00:13:20,230 لا يصدق. تعال. 277 00:13:20,260 --> 00:13:21,530 أنت تعرف ماذا يفعل هذا الكآبة. 278 00:13:21,560 --> 00:13:23,500 هذه قطعة من مياه الصرف الصحي يريد فقط حضانة ليو 279 00:13:23,530 --> 00:13:25,130 لمنعه من الإدلاء بشهادته 280 00:13:25,170 --> 00:13:26,500 ضد نفسه والاخوة كروز. 281 00:13:26,530 --> 00:13:28,470 وإذا حدث ذلك، نفقد عنصرا حاسما 282 00:13:28,500 --> 00:13:29,910 في قضيتنا ضد منظمة كروز. 283 00:13:29,940 --> 00:13:30,840 مهلا، عقل البازلاء، 284 00:13:30,870 --> 00:13:34,340 إذا حصل ماكروي على الحضانة، ليو جيد مثل الموت. 285 00:13:34,380 --> 00:13:35,310 ليس هناك طريقة لهؤلاء الرجال سوف اتركه يعيش 286 00:13:35,340 --> 00:13:37,110 وبالمناسبة، انه ليس عنصرا لعنة. 287 00:13:37,150 --> 00:13:38,150 إنه طفل في العاشرة من عمره. 288 00:13:38,180 --> 00:13:39,610 وهو أيضًا شاهد محمي 289 00:13:39,650 --> 00:13:41,020 ملزم بالشهادة 290 00:13:41,050 --> 00:13:42,380 تحت الشروط من اتفاقه. 291 00:13:42,420 --> 00:13:46,420 كم مرة في الأسبوع الناس يقولون لك أنك سيء؟ 292 00:13:46,450 --> 00:13:49,260 هل ستسمح لها تكلمني هكذا؟ 293 00:13:49,290 --> 00:13:51,990 يبدو الأمر كذلك سؤال صحيح. 294 00:13:52,030 --> 00:13:53,300 ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 295 00:13:53,330 --> 00:13:55,060 الآن اذهب للشرح إلى قاضي إنديانا 296 00:13:55,100 --> 00:13:58,000 لماذا يعود ليو إلى والده؟ هي فكرة سيئة للغاية. 297 00:13:58,030 --> 00:13:59,970 هنا الخاص بك أوراق السفر. 298 00:14:00,000 --> 00:14:01,140 شكرًا جزيلاً. 299 00:14:01,170 --> 00:14:03,540 "سارة الأبيض وزارة العدل. 300 00:14:03,570 --> 00:14:04,340 العلاقات العائلية." 301 00:14:04,370 --> 00:14:08,440 لست متأكدا يمكنني سحب سارة. 302 00:14:08,480 --> 00:14:10,950 سارة البيضاء؟ 303 00:14:10,980 --> 00:14:12,110 حسنًا، لأسباب أمنية، 304 00:14:12,150 --> 00:14:13,320 انها تشهد تحت اسم مستعار. 305 00:14:13,350 --> 00:14:14,420 كل شيء كوشير، 306 00:14:14,450 --> 00:14:16,150 ليس هناك قضية الحنث باليمين. 307 00:14:20,520 --> 00:14:22,260 يجب أن يكون هذا ممتعًا. 308 00:14:24,160 --> 00:14:26,330 كيف بحق الجحيم هل يحدث هذا؟ 309 00:14:26,360 --> 00:14:27,600 ماري. كارتر. 310 00:14:27,630 --> 00:14:29,630 مريم، لماذا أنت السماح لهم بذلك؟ 311 00:14:29,660 --> 00:14:30,800 لا، أعرف، أعرف، أعرف. 312 00:14:30,830 --> 00:14:32,470 اسمع، لا أحد يفكر هذا ينتن أكثر مني، حسنا؟ 313 00:14:32,500 --> 00:14:34,370 ولكن الحقيقة هي، إنه أمر مستبعد للغاية 314 00:14:34,400 --> 00:14:35,440 أن أي القاضي سوف يمنح الحضانة 315 00:14:35,470 --> 00:14:38,910 لبعض القتلة الذين يتاجرون بالمخدرات مثل فيرنون ماكروي. 316 00:14:38,940 --> 00:14:40,610 من غير المرجح، ولكن ليس مستحيلا. 317 00:14:40,640 --> 00:14:42,680 وماذا سيحدث لو نحن تأكيد حقوقنا الأبوية 318 00:14:42,710 --> 00:14:44,310 ولا أسمح لك بأخذ ليو؟ 319 00:14:44,350 --> 00:14:47,120 وربما لا نسمح له بذلك يشهد في المستقبل؟ 320 00:14:47,150 --> 00:14:48,420 حسنا، في هذه الحالة، سيكون ليو في حالة خرق 321 00:14:48,450 --> 00:14:49,650 من عقد WITSEC الخاص به. 322 00:14:49,680 --> 00:14:51,290 الحكومة الأمريكية، ليس لها مزيد 323 00:14:51,320 --> 00:14:53,320 الوضع القانوني في هذه المسألة، ثم يخطر 324 00:14:53,360 --> 00:14:54,660 محكمة إنديانا 325 00:14:54,690 --> 00:14:57,630 من ليو - عفوا، مكان وجود لوني ماكروي. 326 00:14:57,660 --> 00:14:59,160 أنت بلا روح ابن العاهرة. 327 00:14:59,190 --> 00:15:00,160 كارتر. 328 00:15:00,200 --> 00:15:01,560 آرلو، يا إلهي، 329 00:15:01,600 --> 00:15:02,530 التوقف عن الاختباء وراء حكومة الولايات المتحدة، حسنا؟ 330 00:15:02,560 --> 00:15:03,530 إنه أنت. إنه أنت فقط. 331 00:15:03,570 --> 00:15:04,530 على الأقل تملك ما يصل إلى ذلك. 332 00:15:04,570 --> 00:15:05,930 أنا لست الرجل السيئ هنا. 333 00:15:05,970 --> 00:15:06,940 أحاول وضع القتلة خلف القضبان. 334 00:15:06,970 --> 00:15:07,970 حسنا، جيد 335 00:15:08,000 --> 00:15:09,400 فقط احصل عليه على متن الطائرة اللعينة! 336 00:15:09,440 --> 00:15:12,570 ماري، وعد مني سوف تحضر ليو إلى المنزل. 337 00:15:12,610 --> 00:15:14,680 سأبذل قصارى جهدي. 338 00:15:14,710 --> 00:15:16,510 لا، وعد. 339 00:15:16,540 --> 00:15:19,250 أعدك سأبذل قصارى جهدي. 340 00:15:19,280 --> 00:15:21,150 ستكون بخير يا صاح حسنًا؟ 341 00:15:21,180 --> 00:15:23,190 ابق قويا. حسنًا. 342 00:15:48,740 --> 00:15:51,180 السادة، لدينا شركة. 343 00:15:51,210 --> 00:15:52,380 آسف يا شباب. 344 00:15:52,410 --> 00:15:54,350 أنا ماري. هذا هو مارشال وليو. 345 00:15:55,750 --> 00:15:57,120 تعامل معي. 346 00:15:57,150 --> 00:15:58,420 ماذا عنك؟ 347 00:15:58,450 --> 00:16:00,990 بالتأكيد، أنا أحب المناسبات لعبة الصدفة. 348 00:16:01,020 --> 00:16:04,190 فارو، صه. 349 00:16:08,030 --> 00:16:11,200 لا تهتم. لقد تم ضبطه. 350 00:16:11,230 --> 00:16:12,000 ماذا لدينا 351 00:16:12,030 --> 00:16:14,040 للترفيه هنا يا شباب؟ 352 00:16:14,070 --> 00:16:16,300 كتب وألعاب فيديو, أي شيء؟ 353 00:16:16,340 --> 00:16:18,710 إلى حد كبير ما تراه هو ما تحصل عليه. 354 00:16:18,740 --> 00:16:20,640 يا شباب، لقد حصلت شاهد في العاشرة من عمره. 355 00:16:20,680 --> 00:16:21,640 ماذا يفترض به أن يفعل 356 00:16:21,680 --> 00:16:23,010 للحفاظ على من الجوز؟ 357 00:16:23,050 --> 00:16:25,050 مهلا، نحن حراس، ليس المربيات. 358 00:16:25,080 --> 00:16:26,780 لا، لا بأس يا ماري. 359 00:16:26,810 --> 00:16:30,350 ربما السادة يمكن أن يعلمني كيفية اللعب 360 00:16:30,390 --> 00:16:33,620 إحدى ألعاب الورق الخاصة بهم. 361 00:16:33,660 --> 00:16:35,190 حسنًا، 362 00:16:35,220 --> 00:16:37,090 ولكن فقط لفترة قصيرة. 363 00:16:37,130 --> 00:16:39,190 شكرا يا شباب. 364 00:16:40,400 --> 00:16:44,430 إذن ما إسم تلك اللعبة؟ مرة أخرى؟ تكساس شيئا؟ 365 00:16:44,470 --> 00:16:46,070 هولدم. 366 00:16:46,100 --> 00:16:47,400 أوه نعم. 367 00:16:47,440 --> 00:16:48,700 هذا يبدو مثل ذلك. 368 00:16:48,740 --> 00:16:50,310 استمتعوا يا أولاد. 369 00:16:59,780 --> 00:17:03,150 واو، هناك الكثير لتتعلم هنا يا أمي. 370 00:17:03,190 --> 00:17:05,320 هل تعتقد حقا يمكنك أن تفعل هذا؟ 371 00:17:05,350 --> 00:17:07,590 عزيزتي، إنه مثل والدك، 372 00:17:07,620 --> 00:17:09,760 من كان بائع عادل جداً، 373 00:17:09,790 --> 00:17:11,130 اعتاد أن يقول. 374 00:17:11,160 --> 00:17:12,760 جميع المبيعات هي نفسها. 375 00:17:12,790 --> 00:17:14,700 تبيع نفسك، 376 00:17:14,730 --> 00:17:17,270 والمنتجات سوف يعتنون بأنفسهم. 377 00:17:17,300 --> 00:17:18,700 اه، هل كان ذلك، اه، 378 00:17:18,730 --> 00:17:20,270 قبل أو بعد أصبح مجرماً 379 00:17:20,300 --> 00:17:21,300 ونفد على الأسرة؟ 380 00:17:23,340 --> 00:17:25,610 آسف. 381 00:17:30,350 --> 00:17:32,250 ساعدني في التدرب على عرضي. 382 00:17:32,280 --> 00:17:33,250 تمام. 383 00:17:33,280 --> 00:17:35,520 تمام. 384 00:17:37,450 --> 00:17:38,550 دينغ دونغ. 385 00:17:38,590 --> 00:17:40,090 دعوة أفون. 386 00:17:40,120 --> 00:17:41,190 أوه. 387 00:17:41,220 --> 00:17:42,520 هذا ليس مضحكا. 388 00:17:42,560 --> 00:17:43,660 هذا ليس مضحكا. اقطعها. 389 00:17:43,690 --> 00:17:46,090 هذا أمر جدي بالنسبة لي. 390 00:17:46,130 --> 00:17:47,100 حسنًا، أعرف. 391 00:17:47,130 --> 00:17:48,100 هيا، هيا. 392 00:17:48,130 --> 00:17:49,100 آسف. حسنًا، اذهب. 393 00:17:49,130 --> 00:17:50,830 دينغ دونغ. 394 00:17:50,870 --> 00:17:52,270 دعوة أفون. 395 00:17:54,800 --> 00:17:58,270 كما تعلمون، يجب أن أتعلم هذا. 396 00:17:58,310 --> 00:18:01,180 هذا - هيا، توقف. الآن هيا. 397 00:18:01,210 --> 00:18:02,680 أنا أعرف. تمام. 398 00:18:05,450 --> 00:18:06,450 دينغ دونغ. 399 00:18:12,590 --> 00:18:16,320 ليس سيئا للعمل ليلا. 400 00:18:16,360 --> 00:18:18,190 كما تعلمون، قد ترغب في أن تضع في اعتبارك 401 00:18:18,230 --> 00:18:20,300 هؤلاء الرجال الذين جزيتم من المفترض أن يحميك. 402 00:18:20,330 --> 00:18:23,330 لماذا تعتقد أنني سمحت لهم استعادة نصف أموالهم؟ 403 00:18:23,370 --> 00:18:24,830 نعم. 404 00:18:24,870 --> 00:18:27,340 نحن مقفلون. 405 00:18:27,370 --> 00:18:28,700 المحيط الخارجي آمن. 406 00:18:28,740 --> 00:18:30,240 سأكون في غرفة النوم الأخرى إذا كنت في حاجة لي. 407 00:18:30,270 --> 00:18:31,510 شكرًا. 408 00:18:31,540 --> 00:18:33,910 طاب مساؤك. 409 00:18:37,780 --> 00:18:39,450 جامييس لطيفة. 410 00:18:39,480 --> 00:18:41,350 اه هاه. 411 00:18:46,390 --> 00:18:48,620 ذلك الرجل من المفترض أن يحميني؟ 412 00:18:48,660 --> 00:18:50,660 نعم، حسنا، لا تدع نقابة الصحفيين الفلسطينيين يخدعك. 413 00:18:50,690 --> 00:18:52,360 هذا رجل قانون سيء. 414 00:19:11,850 --> 00:19:14,620 ليو؟ 415 00:19:18,350 --> 00:19:19,890 ليو، مهلا. 416 00:19:19,920 --> 00:19:22,590 أوه، مهلا. 417 00:19:22,620 --> 00:19:24,230 ما هذا؟ 418 00:19:24,260 --> 00:19:27,230 ما هذا؟ قل لي، هيا. 419 00:19:27,260 --> 00:19:29,630 مهلا، حبيبتي، هيا، تعال هنا. 420 00:19:29,660 --> 00:19:30,930 صه... 421 00:19:30,970 --> 00:19:33,540 صه. ما هذا؟ 422 00:19:33,570 --> 00:19:35,370 هيا، قل لي ما هو. 423 00:19:35,400 --> 00:19:36,770 قل لي لماذا تبكي. 424 00:19:39,010 --> 00:19:42,410 هل سأرى والدي؟ 425 00:19:42,440 --> 00:19:44,310 لا أعرف. 426 00:19:44,350 --> 00:19:45,980 أعتقد أن الأمر سيعتمد على، أم، 427 00:19:46,010 --> 00:19:48,880 كما تعلمون، على كيفية القاضي يريد أن يفعل الأشياء. 428 00:19:51,290 --> 00:19:53,390 هل تريد رؤيته؟ 429 00:19:53,420 --> 00:19:55,390 ماذا لو... 430 00:19:55,420 --> 00:19:57,930 ماذا لو كان يعتقد... 431 00:19:57,960 --> 00:20:01,260 ماذا لو كان يعتقد لم أعد أحبه؟ 432 00:20:01,300 --> 00:20:04,430 اوه ليو. 433 00:20:04,470 --> 00:20:07,600 أعلم أنه فعل أشياء سيئة كثيرة، ولكن... 434 00:20:09,540 --> 00:20:11,940 لكنه لا يزال والدي. 435 00:20:11,970 --> 00:20:14,410 انه لا يزال والدي. 436 00:20:14,440 --> 00:20:15,840 أوه، حبيبتي، هيا. 437 00:20:15,880 --> 00:20:17,650 صه... 438 00:20:17,680 --> 00:20:19,980 أنا متأكد من أنه لا يفعل ذلك أعتقد ذلك. 439 00:20:20,010 --> 00:20:21,920 كيف علمت بذلك؟ 440 00:20:21,950 --> 00:20:24,520 لأنه والدك. 441 00:20:24,550 --> 00:20:26,750 وهو يعلم أنك تحبه. 442 00:20:26,790 --> 00:20:30,460 بغض النظر عما فعلوه أو أين هم 443 00:20:30,490 --> 00:20:32,290 الآباء يعرفون دائما. 444 00:20:32,330 --> 00:20:36,330 عليهم أن يفعلوا ذلك. عليهم فقط أن يفعلوا ذلك. 445 00:20:39,400 --> 00:20:41,770 تعال. 446 00:21:06,030 --> 00:21:07,030 لوني. 447 00:21:10,060 --> 00:21:12,030 أب؟ قف! 448 00:21:12,070 --> 00:21:13,800 في كل مكان. دعنا نذهب. 449 00:21:13,840 --> 00:21:14,870 مهلا، فيرن، 450 00:21:14,900 --> 00:21:16,800 كيف الحال؟ 451 00:21:16,840 --> 00:21:18,870 ابتعد عن طريقي. ليس اليوم. 452 00:21:18,910 --> 00:21:20,040 ترك موكلي. 453 00:21:20,070 --> 00:21:21,140 من أنت بحق الجحيم؟ 454 00:21:21,180 --> 00:21:23,550 أنا الشخص الذي يخبرك للبقاء بعيدا عن ذلك الصبي. 455 00:21:23,580 --> 00:21:24,610 تراجع. 456 00:21:24,650 --> 00:21:25,650 اه انا ضابط من المحكمة. 457 00:21:25,680 --> 00:21:27,380 وأنا مشير الولايات المتحدة. 458 00:21:27,420 --> 00:21:29,920 الآن تراجع. 459 00:21:33,360 --> 00:21:35,320 الآن استمع بعناية. 460 00:21:35,360 --> 00:21:36,790 أي محاولة أخرى عند الاتصال 461 00:21:36,820 --> 00:21:38,630 ذلك الصبي الذي اتصلت به لوني 462 00:21:38,660 --> 00:21:40,860 سيتم اعتباره تهديدا على سلامته، 463 00:21:40,900 --> 00:21:43,030 وسأفعل ذلك شخصيًا اتخاذ تدابير لتحييد 464 00:21:43,060 --> 00:21:44,800 أي تهديد من هذا القبيل. 465 00:21:44,830 --> 00:21:46,500 هل هناك أي شيء حول ما قلته للتو 466 00:21:46,530 --> 00:21:47,540 أنت لا تفهم؟ 467 00:21:47,570 --> 00:21:49,570 تعتقد أنك يمكن أن تخيفني؟ 468 00:21:51,410 --> 00:21:53,410 نعم. 469 00:22:03,950 --> 00:22:06,050 مساء الخير، أنا النحس شانون ، 470 00:22:06,090 --> 00:22:08,890 دانا دين المحلي الخاص بك مندوب مستحضرات التجميل . 471 00:22:08,920 --> 00:22:11,730 هل تعلم ذلك مستحضرات التجميل دانا دين اليوم 472 00:22:11,760 --> 00:22:14,460 مصممة بشكل مثالي للمعاصر 473 00:22:14,500 --> 00:22:15,830 امرأة أمريكية على الذهاب؟ 474 00:22:15,860 --> 00:22:16,830 آه! 475 00:22:16,860 --> 00:22:18,030 تمنى لي الحظ. 476 00:22:21,070 --> 00:22:24,510 تذكر، مهما فعلت، لا تقل "أفون". 477 00:22:26,440 --> 00:22:27,810 محكمة الأسرة الآن في الجلسة. 478 00:22:27,840 --> 00:22:29,110 القاضي الفاضل 479 00:22:29,140 --> 00:22:30,610 أرلين هوليداي تترأس. 480 00:22:30,650 --> 00:22:31,450 كل الارتفاع. 481 00:22:31,480 --> 00:22:33,010 شكرا لكم جميعا. صباح الخير. 482 00:22:33,050 --> 00:22:34,150 قد تكون جالسا. 483 00:22:34,180 --> 00:22:36,580 حسنًا. 484 00:22:36,620 --> 00:22:38,490 نحن نسمع هذا الأمر 485 00:22:38,520 --> 00:22:40,620 من ماكروي مقابل الحكومة الأمريكية. 486 00:22:40,660 --> 00:22:41,860 هل هذا صحيح؟ 487 00:22:41,890 --> 00:22:43,430 اذكر مظاهرك. 488 00:22:43,460 --> 00:22:45,590 فنسنت سيراتو لفيرنون ماكروي. 489 00:22:45,630 --> 00:22:47,800 ارلو مايرز للولايات المتحدة. 490 00:22:47,830 --> 00:22:48,600 شكرا لكم أيها السادة. 491 00:22:48,630 --> 00:22:50,500 كما أفهم التماساتك، 492 00:22:50,530 --> 00:22:52,630 لقد قدم السيد ماكروي التماس المثول أمام القضاء 493 00:22:52,670 --> 00:22:54,500 معلناً ذلك الحكومة الأمريكية 494 00:22:54,540 --> 00:22:55,970 وقد اتخذت وعقد ابنه دون سلطة. 495 00:22:56,000 --> 00:22:57,000 هل هذا صحيح؟ 496 00:22:57,040 --> 00:22:58,170 إنه شرفك. 497 00:22:58,210 --> 00:23:01,510 والولايات المتحدة يدعي أنه شفع 498 00:23:01,540 --> 00:23:04,510 نيابة عن مواطن قاصر، حمايته 499 00:23:04,550 --> 00:23:05,410 من بعض تجار مخدرات أجانب 500 00:23:05,450 --> 00:23:07,520 الذي كان نيته لقتل الصبي. 501 00:23:07,550 --> 00:23:09,120 هل هذا يلخص الأمر؟ 502 00:23:09,150 --> 00:23:10,520 نعم حضرتك. 503 00:23:10,550 --> 00:23:11,450 حسنًا، سيد سيراتو، 504 00:23:11,490 --> 00:23:12,450 دعونا نسمع ذلك. 505 00:23:12,490 --> 00:23:13,350 شكرًا لك. 506 00:23:13,390 --> 00:23:14,960 شرفك، حكومة الولايات المتحدة 507 00:23:14,990 --> 00:23:16,590 يخفي عندما يدعون القلق 508 00:23:16,620 --> 00:23:18,590 لابن موكلي الرفاه. 509 00:23:18,630 --> 00:23:20,700 ومن الواضح أن اهتمامهم الوحيد في شهادة لوني 510 00:23:20,730 --> 00:23:23,570 لبناء القضية ضد السيد ماكروي 511 00:23:23,600 --> 00:23:25,700 وهذه ما يسمى تجار المخدرات. 512 00:23:25,730 --> 00:23:27,640 السيد مايرز، هل تهتم بالرد؟ 513 00:23:27,670 --> 00:23:28,470 نعم حضرتك. 514 00:23:28,500 --> 00:23:30,710 فيرنون ماكروي هو تاجر مخدرات سيء السمعة 515 00:23:30,740 --> 00:23:32,510 من يربط مع القتلة المعروفين. 516 00:23:32,540 --> 00:23:33,940 الآن مكتب التحقيقات الفيدرالي، إدارة مكافحة المخدرات، 517 00:23:33,980 --> 00:23:35,540 وحتى بنفسك شرطة ولاية إنديانا 518 00:23:35,580 --> 00:23:37,810 لقد جمعت ساحقة أدلة ضد-- 519 00:23:37,850 --> 00:23:39,450 هل تمت إدانته 520 00:23:39,480 --> 00:23:41,120 بأي من هذه التهم؟ 521 00:23:41,150 --> 00:23:42,520 لا. 522 00:23:42,550 --> 00:23:43,650 متهم؟ 523 00:23:43,690 --> 00:23:45,620 ليس بعد يا حضرة القاضي لكن لوني ماكروي 524 00:23:45,650 --> 00:23:47,220 عانى بشدة الأذى العاطفي 525 00:23:47,250 --> 00:23:48,790 يشهد مقتل والدته 526 00:23:48,820 --> 00:23:50,460 على يد والده، 527 00:23:50,490 --> 00:23:52,590 و بأي مقياس تمت إزالته 528 00:23:52,630 --> 00:23:53,700 من خطير، بيئة ضارة، 529 00:23:53,730 --> 00:23:54,930 ووضعها مع المحبة، 530 00:23:54,960 --> 00:23:55,830 عائلة كريمة. 531 00:23:55,860 --> 00:23:57,730 كيف لي أن التمييز الوضع الحالي 532 00:23:57,770 --> 00:23:58,730 من الحياة المنزلية للصبي؟ 533 00:23:58,770 --> 00:24:00,500 هذا هو فهمي 534 00:24:00,540 --> 00:24:02,570 أن الأسرة غير متاح للشهادة. 535 00:24:02,600 --> 00:24:04,640 إذا جاز لي، شرفك؟ 536 00:24:04,670 --> 00:24:05,640 وأنت؟ 537 00:24:05,670 --> 00:24:06,640 سارة البيضاء. 538 00:24:06,670 --> 00:24:07,640 لقد تم تكليفي 539 00:24:07,680 --> 00:24:08,510 من قبل القسم العدالة 540 00:24:08,540 --> 00:24:09,780 للتحدث نيابة من عائلة لوني. 541 00:24:09,810 --> 00:24:11,010 السبب إنهم ليسوا هنا اليوم 542 00:24:11,050 --> 00:24:12,980 هي خدمة المارشال الأمريكية وقد حددت 543 00:24:13,010 --> 00:24:14,480 أن تعريضهم لمجرمي العنف، 544 00:24:14,520 --> 00:24:15,920 مثل فيرنون ماكروي ورفاقه، 545 00:24:15,950 --> 00:24:17,550 يضعهم في خطر مميت. 546 00:24:17,590 --> 00:24:19,650 الذي يتم تغذيته يتحدث عنه إنهم في حماية الشهود، 547 00:24:19,690 --> 00:24:21,590 ولا أنت ولا أنا 548 00:24:21,620 --> 00:24:23,160 أو الرئيس من الولايات المتحدة 549 00:24:23,190 --> 00:24:24,590 يعرف أين هم، من هم، 550 00:24:24,630 --> 00:24:25,590 أو أي نوع من المجرمين هم. 551 00:24:25,630 --> 00:24:26,590 هل هذا صحيح؟ 552 00:24:26,630 --> 00:24:27,600 هي عائلة الصبي الجديدة 553 00:24:27,630 --> 00:24:28,830 في الشاهد الفيدرالي 554 00:24:28,860 --> 00:24:29,830 برنامج الحماية ؟ 555 00:24:29,860 --> 00:24:31,930 حضراتكم يا موظفي الحكومة محظورة 556 00:24:31,970 --> 00:24:33,030 من إفشاء المعلومات 557 00:24:33,070 --> 00:24:34,700 بخصوص الشهود المحميين. 558 00:24:34,740 --> 00:24:35,740 لا، لا، لا، آنسة وايت. 559 00:24:35,770 --> 00:24:36,740 شرفك-- ملكة جمال الأبيض. 560 00:24:36,770 --> 00:24:38,710 لا يمكنك الحصول عليه في كلا الاتجاهين. 561 00:24:38,740 --> 00:24:41,010 أنت إما أخبرنا بكل شيء 562 00:24:41,040 --> 00:24:42,040 أو سأرفض أي شهادة 563 00:24:42,080 --> 00:24:43,240 فيما يتعلق بالعائلة. 564 00:24:43,280 --> 00:24:44,780 أنا آسف، لكنك لا تحصل عليه 565 00:24:44,810 --> 00:24:46,910 لنقرر ما في وسعنا ولا يستطيع أن يسمع. 566 00:24:46,950 --> 00:24:48,580 شكرا لك، شرفك. 567 00:24:51,990 --> 00:24:54,290 لكنني لا أريد الانتظار بعد الآن، تشاك. 568 00:24:54,320 --> 00:24:55,720 أنا وحيد. أريد أن أعود إلى المنزل. 569 00:24:55,760 --> 00:24:57,660 أنا أعلم، وأريدك أن تفعل ذلك. 570 00:24:57,690 --> 00:24:59,160 انها تأخذني فقط أطول قليلا مما كنت أعتقد 571 00:24:59,190 --> 00:25:01,930 لوضع هذا الشيء معا. 572 00:25:01,960 --> 00:25:03,700 حسنا، لماذا لا تستطيع ذلك تعال هنا وافعل ذلك؟ 573 00:25:03,730 --> 00:25:05,200 حبيبتي، الإفراج المشروط. 574 00:25:05,230 --> 00:25:06,670 لا أستطيع مغادرة الدولة. 575 00:25:06,700 --> 00:25:08,170 انظروا، في أقرب وقت عندما ننجز هذا، 576 00:25:08,200 --> 00:25:09,740 ثم يمكنك العودة إلى المنزل. 577 00:25:09,770 --> 00:25:10,870 أستطيع إنهاء الاستوديو 578 00:25:10,910 --> 00:25:12,540 ويمكننا أن يكون حياتنا معا. 579 00:25:12,570 --> 00:25:13,580 لقد قمت بالبيع! 580 00:25:13,610 --> 00:25:14,710 هذا عظيم. 581 00:25:14,740 --> 00:25:16,080 يجب أن أذهب، حبيبتي. أحبك. 582 00:25:16,110 --> 00:25:17,750 ينظر! 583 00:25:17,780 --> 00:25:18,980 عشرة دولارات؟ 584 00:25:19,010 --> 00:25:20,650 ماذا بيعت؟ 585 00:25:20,680 --> 00:25:21,680 قلم الحواجب. 586 00:25:21,720 --> 00:25:22,850 كان في الواقع 7.95، 587 00:25:22,880 --> 00:25:23,950 لكنني قمت بالبيع! 588 00:25:23,990 --> 00:25:25,220 ياي! 589 00:25:25,250 --> 00:25:26,850 اذهب الآن لبيع المزيد. 590 00:25:26,890 --> 00:25:30,120 حسنا، كما تعلمون، أستطيع أن أفعل ذلك. 591 00:25:30,160 --> 00:25:33,600 ولكن، أم، ربما هذا يكفي لهذا اليوم. 592 00:25:33,630 --> 00:25:35,330 أنت تعرف أنني أستطيع أن أفعل هذا. 593 00:25:35,360 --> 00:25:37,770 لا تظن يجب أن أحتفل؟ 594 00:25:37,800 --> 00:25:39,800 حقا يا أمي؟ نعم. 595 00:25:39,830 --> 00:25:40,800 إنها الساعة 10:30. 596 00:25:40,840 --> 00:25:42,600 أوه، لا يكون مثل هذا القتل. 597 00:25:42,640 --> 00:25:43,770 هيا، قم بالقيادة. 598 00:25:43,810 --> 00:25:45,670 التقط حقيبتي. 599 00:25:45,710 --> 00:25:47,070 تمام. 600 00:25:47,110 --> 00:25:48,910 يجب أن أقول أيها المستشار التي أجدها 601 00:25:48,940 --> 00:25:51,310 مطالبة الحكومة من الحماية 602 00:25:51,350 --> 00:25:53,350 أحد مواطنيها هو التبرير 603 00:25:53,380 --> 00:25:55,080 لإنكار هذا الرجل حضانة ابنه 604 00:25:55,120 --> 00:25:56,350 مريحة قليلا. 605 00:25:56,380 --> 00:25:57,620 لكن شرفك ذهب الرجل إلى السجن 606 00:25:57,650 --> 00:25:58,620 لقتل 607 00:25:58,650 --> 00:25:59,650 والدة الصبي. 608 00:25:59,690 --> 00:26:01,760 لا، لقد اعترف وخدم الوقت 609 00:26:01,790 --> 00:26:03,630 مقابل رسوم أقل بالقتل الإجرامي. 610 00:26:03,660 --> 00:26:04,730 فرق كبير. 611 00:26:04,760 --> 00:26:06,190 لكني أتساءل أيها المستشار 612 00:26:06,230 --> 00:26:08,260 كم من الآخر آلاف الأطفال 613 00:26:08,300 --> 00:26:10,870 في هذا البلد الذين يعيشون في المواقف الخطرة 614 00:26:10,900 --> 00:26:12,670 لدى الحكومة الفيدرالية تدخلت 615 00:26:12,700 --> 00:26:14,800 والمغتصب حضانة الوالدين؟ 616 00:26:14,840 --> 00:26:16,840 هذا سؤال مثير للاهتمام. 617 00:26:16,870 --> 00:26:18,240 ملكة جمال الأبيض, 618 00:26:18,270 --> 00:26:20,040 ربما تريد للإجابة على ذلك. 619 00:26:20,070 --> 00:26:23,680 يجب أن أنظر تلك الأرقام تصل. 620 00:26:23,710 --> 00:26:25,210 هذا ما اعتقدته. 621 00:26:26,250 --> 00:26:28,150 يسوع، ماذا كان ذلك؟ 622 00:26:29,320 --> 00:26:30,750 ابقَ هادئًا. 623 00:26:30,790 --> 00:26:32,920 الجميع إلى الدرج الجنوبي الغربي. 624 00:26:32,950 --> 00:26:34,320 لوني. 625 00:26:39,160 --> 00:26:41,030 مارشال، انتظر! 626 00:26:41,060 --> 00:26:42,660 تحرك، تحرك، تحرك، تحرك، تحرك. 627 00:26:42,700 --> 00:26:44,830 لوني! 628 00:26:44,870 --> 00:26:45,730 مخرج جنوبي غربي. 629 00:26:45,770 --> 00:26:47,800 استمر في حوالي 20 ثانية. 630 00:26:49,740 --> 00:26:51,340 تحرك، تحرك! 631 00:26:52,110 --> 00:26:54,010 لدينا طابق واحد لنذهب إليه. 632 00:26:55,080 --> 00:26:56,080 مارشال، انتظر! 633 00:26:58,380 --> 00:27:00,750 يتحرك! 634 00:27:00,780 --> 00:27:01,980 مارشال، توقف! 635 00:27:14,130 --> 00:27:15,060 ماذا تفعل؟ 636 00:27:15,100 --> 00:27:16,900 هل تتابع بروتوكول الإخلاء 637 00:27:16,930 --> 00:27:17,900 لهذا المبنى؟ 638 00:27:17,930 --> 00:27:19,130 نعم لماذا؟ 639 00:27:19,170 --> 00:27:20,030 لقد تم نشرها 640 00:27:20,070 --> 00:27:21,070 كجزء من الوطن قانون أمني. 641 00:27:21,100 --> 00:27:22,870 كل غرفة، كل طابق له مخرج محدد 642 00:27:22,900 --> 00:27:24,210 معلومات عامة. وماذا في ذلك؟ 643 00:27:24,240 --> 00:27:25,770 أي شخص مهتم يعرف من أي باب نخرج 644 00:27:25,810 --> 00:27:26,940 هيا، خليك قريب. 645 00:27:26,970 --> 00:27:28,740 ماذا يحدث؟ استمر في التحرك! 646 00:27:28,780 --> 00:27:30,140 تغيير الخطط. 647 00:27:35,380 --> 00:27:37,120 احترس. هل يعرف أحد ماذا حدث؟ 648 00:27:37,150 --> 00:27:38,120 انتظر، نحن نحصل على ذلك! 649 00:27:38,150 --> 00:27:40,250 حسنًا، انتظر! 650 00:27:40,290 --> 00:27:42,120 أنت، اصعد إلى السيارة. اركب السيارة! 651 00:27:42,160 --> 00:27:43,260 على الأرض! 652 00:27:43,290 --> 00:27:44,690 واضح! 653 00:27:48,730 --> 00:27:49,800 أين المعلومات اللعينة؟ 654 00:27:49,830 --> 00:27:51,200 ماذا حدث بحق الجحيم؟ 655 00:27:51,230 --> 00:27:52,930 انتظر، هناك، مثل، الف صوت هنا 656 00:27:57,500 --> 00:27:59,710 لا تهتم. 657 00:28:06,410 --> 00:28:07,950 عاطف يقول القنبلة 658 00:28:07,980 --> 00:28:10,150 كانت صغيرة نسبياً، جهاز محلي الصنع, 659 00:28:10,180 --> 00:28:11,420 نفس النوع المستخدمة في القتل 660 00:28:11,450 --> 00:28:14,060 من مخبر عائلة كروز العام الماضي. 661 00:28:14,090 --> 00:28:15,220 هذا كل شيء. 662 00:28:15,260 --> 00:28:16,720 مارشال، نحن نضع ليو على متن الطائرة 663 00:28:16,760 --> 00:28:17,890 والحصول عليه الجحيم من هنا. 664 00:28:17,930 --> 00:28:19,130 انتظر. لا يمكنك المغادرة. 665 00:28:19,160 --> 00:28:20,130 أستطيع أن أفعل أي شيء أرى ذلك ضروريا 666 00:28:20,160 --> 00:28:21,130 لحماية شاهدي. 667 00:28:21,160 --> 00:28:22,230 تعال. حسنا، انتظر لحظة. 668 00:28:22,260 --> 00:28:24,770 إذا كانوا هم، فلماذا محاولة قتل بعض كاتب عشوائي؟ 669 00:28:24,800 --> 00:28:26,100 لم يكونوا يحاولون لقتل كاتب عشوائي. 670 00:28:26,130 --> 00:28:27,430 لقد كانوا يحاولون طرد ليو إلى العلن، 671 00:28:27,470 --> 00:28:28,970 وكان سيراتو يعلم ذلك، رأيت ذلك في وجهه. 672 00:28:29,000 --> 00:28:30,040 هيا يا مارشال دعنا نذهب. 673 00:28:30,070 --> 00:28:30,940 دار المحكمة تم تأمينه. 674 00:28:30,970 --> 00:28:33,040 إنها تريد أن ترى ليو أول شيء غدا. 675 00:28:33,070 --> 00:28:35,280 لا يصدق. 676 00:28:35,310 --> 00:28:37,510 مهلا ليو. 677 00:28:37,540 --> 00:28:39,950 كل هذا، أم، كل هذه الضجة 678 00:28:39,980 --> 00:28:41,850 إنه مجرد إجراء احترازي حسنا؟ 679 00:28:41,880 --> 00:28:43,520 مجرد إجراءات وقائية هذا كل شيء. 680 00:28:43,550 --> 00:28:45,190 استمع لي، 681 00:28:45,220 --> 00:28:46,450 عليك أن تثق بي. 682 00:28:46,490 --> 00:28:48,490 لن نسمح بأي شيء يحدث لك. 683 00:28:48,520 --> 00:28:49,990 أوه نعم؟ 684 00:28:50,020 --> 00:28:51,360 كان والدي يقول، 685 00:28:51,390 --> 00:28:53,360 إذا كان شخص ما يريد قتلك حقاً 686 00:28:53,390 --> 00:28:56,200 لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعل حيال ذلك. 687 00:28:56,230 --> 00:28:59,270 نعم حسنا... 688 00:28:59,300 --> 00:29:01,440 والدك لم يقابلني قط. 689 00:29:01,470 --> 00:29:03,870 تعال. 690 00:29:15,320 --> 00:29:16,480 مم-هممم. 691 00:29:18,050 --> 00:29:20,290 تمنى لي الحظ مرة أخرى. 692 00:29:20,320 --> 00:29:22,160 أيا كان. تمام. 693 00:29:22,190 --> 00:29:24,330 تمام. اه! 694 00:29:24,360 --> 00:29:26,190 اه! 695 00:29:26,230 --> 00:29:28,060 كيف أبدو؟ 696 00:29:28,100 --> 00:29:29,930 بلا عيوب. 697 00:29:31,370 --> 00:29:33,430 أنا جاد، هذا أمر خطير. 698 00:29:41,310 --> 00:29:43,210 مساء الخير يا سيدي. 699 00:29:43,240 --> 00:29:46,550 أنا المحلي الخاص بك ممثل دانا دين. 700 00:29:46,580 --> 00:29:48,250 هل ترى؟ 701 00:29:48,280 --> 00:29:49,950 أنت تعيش نظيفًا، الحياة الصالحة، 702 00:29:49,980 --> 00:29:52,590 وسوف تجد الأشياء الجيدة طريقهم إلى الباب الخاص بك. 703 00:29:52,620 --> 00:29:56,190 هل ترغب في رؤية بعض العينات الخاصة بي؟ 704 00:29:56,220 --> 00:29:58,260 فتى جيد، مرحبا. 705 00:29:58,290 --> 00:30:00,330 لا تنتظر. 706 00:30:04,400 --> 00:30:07,330 لقد كان بضعة أيام مجنونة، هاه؟ 707 00:30:07,370 --> 00:30:08,440 لقد رأيت أكثر جنونا. 708 00:30:08,470 --> 00:30:10,140 أوه نعم؟ متى؟ 709 00:30:10,170 --> 00:30:12,940 هل نسيت من هو والدي؟ 710 00:30:12,970 --> 00:30:14,880 أوه نعم. 711 00:30:14,910 --> 00:30:17,240 إذن أي نوع من البندقية هل هذا؟ 712 00:30:17,280 --> 00:30:20,110 هذا غلوك 23. 713 00:30:20,150 --> 00:30:21,620 إنه معيار قضية المشير. 714 00:30:21,650 --> 00:30:23,020 همم. 715 00:30:23,050 --> 00:30:26,090 هذا غلوك 27. 716 00:30:26,120 --> 00:30:28,060 إنه أصغر قليلاً، لذلك أنا يمكن أن أضع سروالي فوقه، 717 00:30:28,090 --> 00:30:29,520 لكنها سوف تقوم بهذه المهمة. 718 00:30:31,390 --> 00:30:33,630 هل سبق لك أن أطلقت النار على مسدس؟ 719 00:30:33,660 --> 00:30:37,360 لا، ولكن والدي كان لديه واحد من هذا القبيل. 720 00:30:37,400 --> 00:30:39,400 نعم، حسنًا، من الأفضل ألا يفعل ذلك احصل عليه بعد الآن. 721 00:30:39,430 --> 00:30:41,170 وهو مجرم الآن. 722 00:30:41,200 --> 00:30:45,240 هل تعتقد أن والدي يريد قتلي؟ 723 00:30:48,580 --> 00:30:50,010 لا. 724 00:30:50,040 --> 00:30:51,410 لكن أعتقد 725 00:30:51,450 --> 00:30:54,180 الأشخاص الذين يعمل لديهم. 726 00:30:54,220 --> 00:30:57,280 لا أعتقد أنه يعرف. 727 00:30:57,320 --> 00:30:59,350 عليك أن تقول له. 728 00:30:59,390 --> 00:31:02,620 تمام. 729 00:31:11,330 --> 00:31:12,570 مهلا، الفرس؟ 730 00:31:12,600 --> 00:31:14,970 نعم؟ 731 00:31:15,000 --> 00:31:16,470 لقد كذبت. 732 00:31:16,500 --> 00:31:19,140 لقد أطلقت النار على مسدس مرة واحدة. 733 00:31:19,170 --> 00:31:21,440 أوه نعم؟ متى؟ 734 00:31:21,480 --> 00:31:24,650 اليوم الذي ماتت فيه أمي. 735 00:31:27,510 --> 00:31:30,120 ما الذي تتحدث عنه؟ 736 00:31:32,020 --> 00:31:36,190 في ذلك اليوم سمعت والدي خايمي ولويس 737 00:31:36,220 --> 00:31:38,590 يهددها، 738 00:31:38,630 --> 00:31:41,360 لذلك ركضت إلى الداخل للحصول على بندقية والدي 739 00:31:41,400 --> 00:31:44,430 لحمايتها، وعندما فتحت الباب، 740 00:31:44,470 --> 00:31:48,200 رأيتهم وهم يوجهون بنادقهم عند أمي، 741 00:31:48,240 --> 00:31:50,370 لذلك أطلقت النار عليهم. 742 00:31:53,510 --> 00:31:58,110 أعتقد أنني فاتني، لأن أمي تم إطلاق النار عليه على أي حال. 743 00:32:00,050 --> 00:32:03,350 نعم. حسنا... 744 00:32:05,190 --> 00:32:06,350 أعتقد أنه ربما الأفضل 745 00:32:06,390 --> 00:32:08,560 إذا لم نخبر أي شخص آخر حول هذا. 746 00:32:08,590 --> 00:32:10,460 تمام؟ 747 00:32:10,490 --> 00:32:12,430 تمام. 748 00:32:12,460 --> 00:32:15,100 حسنًا إذن. 749 00:32:20,130 --> 00:32:22,300 ماذا بحق الجحيم هل تريد؟ 750 00:32:22,340 --> 00:32:25,640 أريد أن أتحدث عن اليوم قُتلت والدة لوني. 751 00:32:35,450 --> 00:32:37,720 الكروم والزجاج. 752 00:32:37,750 --> 00:32:40,320 نوع من الكليشيهات لتاجر مخدرات، أليس كذلك؟ 753 00:32:40,350 --> 00:32:43,560 انظر، إذا أتيت للتو للسخرية من منزلي-- 754 00:32:43,590 --> 00:32:45,560 لذا، فيرنون، تخيل مفاجأتي، تعلم لوني أطلق النار على والدته 755 00:32:45,590 --> 00:32:48,700 وأنت تسترت عليه. 756 00:32:48,730 --> 00:32:50,560 هل لوني قال ذلك؟ 757 00:32:50,600 --> 00:32:52,430 لا، هو تماما منعت بها. 758 00:32:52,470 --> 00:32:55,140 لهذا السبب أخذت مناشدتك، أليس كذلك؟ 759 00:32:55,170 --> 00:32:56,300 لذلك لن يفعل ذلك يجب أن يشهد، 760 00:32:56,340 --> 00:32:57,600 ربما تعلم الحقيقة؟ 761 00:32:57,640 --> 00:33:00,210 وحتى لو كان ذلك صحيحا، لن أعترف بذلك أبدًا. 762 00:33:00,240 --> 00:33:01,640 كما تعلمون، فهو لا يفعل ذلك بحاجة للذهاب من خلال الحياة 763 00:33:01,680 --> 00:33:03,180 معتقدًا أنه قتل والدته. 764 00:33:04,610 --> 00:33:08,380 وذلك بخلاف التسمم شباب امريكا مع المخدرات, 765 00:33:08,420 --> 00:33:10,650 أنت لست الوحش تماما اعتقدت أنك كذلك. 766 00:33:10,680 --> 00:33:13,020 لا يغير شيئا. 767 00:33:13,050 --> 00:33:14,420 لا، لا. 768 00:33:14,460 --> 00:33:16,020 وما زلت والده. 769 00:33:16,060 --> 00:33:17,720 من الواضح أنك تهتم عنه. 770 00:33:17,760 --> 00:33:19,190 لقد حصل على حياة جيدة الآن، 771 00:33:19,230 --> 00:33:20,430 حياة جيدة حقا. 772 00:33:20,460 --> 00:33:22,330 ألا تريد ذلك له؟ 773 00:33:22,360 --> 00:33:23,460 أوه، أستطيع أن أعطيه حياة جيدة. 774 00:33:23,500 --> 00:33:25,700 نعم، حتى يصل الناس أنت تعمل من أجل قتله. 775 00:33:25,730 --> 00:33:27,470 حسنًا، انظر، 776 00:33:27,500 --> 00:33:29,640 ليس لدي أي أوهام نبذة عن عائلة كروز، 777 00:33:29,670 --> 00:33:31,670 أو، كما تعلمون، حتى المحامي الخاص بي. 778 00:33:31,710 --> 00:33:33,040 لكن بمجرد أن أصاب بالجنون، 779 00:33:33,070 --> 00:33:34,510 لم يعد كذلك تهديدا لهم. 780 00:33:34,540 --> 00:33:36,480 لذا من باب الجدال، لنفترض أنك على حق. 781 00:33:36,510 --> 00:33:38,050 ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 782 00:33:38,080 --> 00:33:39,610 أنت تفعل الشيء الوحيد الذي هو الأب، 783 00:33:39,650 --> 00:33:41,580 الدوري الصغير, مواعيد اللعب باليوم, 784 00:33:41,620 --> 00:33:44,420 نقل كميات كبيرة الهيروين ليلا؟ 785 00:33:45,750 --> 00:33:47,650 إنه طفل جيد. 786 00:33:47,690 --> 00:33:49,490 لوني هو ابني. 787 00:33:49,520 --> 00:33:50,560 أنا والده. 788 00:33:50,590 --> 00:33:52,490 هو اسمه بعد والدي. 789 00:33:52,530 --> 00:33:53,660 إنه الشيء الوحيد في هذه الحياة 790 00:33:53,690 --> 00:33:55,330 لقد اهتمت من أي وقت مضى أكثر من نفسي. 791 00:33:55,360 --> 00:33:57,130 انه الدم. 792 00:33:57,160 --> 00:33:59,530 دمي، الآن لا يحدث ذلك يعني شيئا بالنسبة لك؟ 793 00:33:59,570 --> 00:34:02,400 الحديث عن سؤال محمل. 794 00:34:02,440 --> 00:34:05,310 انظر، أستطيع أن أعطي الحمار الفئران 795 00:34:05,340 --> 00:34:07,110 عن كل تلك حماقة المحامي في المحكمة، حقا. 796 00:34:07,140 --> 00:34:08,540 الشيء الوحيد أنا أهتم بالحصول على 797 00:34:08,580 --> 00:34:09,540 هو الأفضل للوني. 798 00:34:09,580 --> 00:34:10,780 الشيء الوحيد الذي أهتم به 799 00:34:10,810 --> 00:34:14,550 هو أن لوني يعرف والده فعلت كل شيء للحفاظ عليه. 800 00:34:14,580 --> 00:34:16,450 حسنًا؟ نحن ننتمي معا. 801 00:34:16,480 --> 00:34:19,620 ولا أحد، وليس أنت، وليس عائلة كروز، 802 00:34:19,650 --> 00:34:21,290 أو أي شخص آخر سوف يأخذه بعيدا عني 803 00:34:21,320 --> 00:34:23,220 لن أسمح يحدث ذلك. أنا لن. 804 00:34:24,730 --> 00:34:26,630 سأأخذه منك. 805 00:34:27,730 --> 00:34:29,400 يجب عليك أن تفعل سلامك مع ذلك. 806 00:34:32,870 --> 00:34:36,140 أوه، هنا. 807 00:34:36,170 --> 00:34:37,300 ما هذا؟ 808 00:34:37,340 --> 00:34:39,610 بريد المعجبين من بعض السمك المفلطح. 809 00:34:41,710 --> 00:34:44,710 أوه، وبالمناسبة، تلك السيارة المفخخة اليوم، 810 00:34:44,750 --> 00:34:47,180 كان هذا أصدقائك تحاول طرد لوني خارجا. 811 00:34:48,620 --> 00:34:50,350 وكان سيراتو على علم بالأمر. 812 00:34:50,380 --> 00:34:52,650 أنا لا أصدقك. 813 00:34:52,690 --> 00:34:54,660 في الواقع، أعتقد أنك تفعل. 814 00:35:22,520 --> 00:35:24,690 هل لديك أي فكرة ما هو الوقت الآن، سيدة شابة؟ 815 00:35:24,720 --> 00:35:26,890 قد يكون لدي مشكلة. 816 00:35:26,920 --> 00:35:31,630 تعتقد هذا هي معلومات جديدة؟ 817 00:35:31,660 --> 00:35:34,760 لا أعتقد أستطيع أن أقلبه. 818 00:35:34,800 --> 00:35:37,560 حسنًا، لكنك كذلك سوف تضطر إلى إطعامه 819 00:35:37,600 --> 00:35:39,470 واصطحابه للتنزه. 820 00:35:39,500 --> 00:35:41,270 أنا جاد، مارشال. 821 00:35:41,300 --> 00:35:42,670 سوف يقتلونه. 822 00:35:42,700 --> 00:35:44,510 أنا أعرف. 823 00:35:44,540 --> 00:35:46,670 فقط قل لي ما تحتاجه. 824 00:35:46,710 --> 00:35:50,210 تمام. 825 00:35:50,240 --> 00:35:51,380 شكرًا. 826 00:35:51,410 --> 00:35:54,220 اه هاه. 827 00:36:04,390 --> 00:36:05,530 حسنا، استمع لي. 828 00:36:05,560 --> 00:36:06,660 ننسى كل شيء آخر 829 00:36:06,690 --> 00:36:07,760 وقل الحقيقة فقط. 830 00:36:07,790 --> 00:36:08,730 كل شيء سوف ينجح 831 00:36:08,760 --> 00:36:10,500 الطريق من المفترض أن يكون كذلك، حسنًا؟ 832 00:36:10,530 --> 00:36:11,600 نعم. 833 00:36:11,630 --> 00:36:15,940 وماذا لو كان الطريق من المفترض أن تنجح بشكل سيء؟ 834 00:36:15,970 --> 00:36:17,340 استمع لي. 835 00:36:17,370 --> 00:36:19,640 كل شيء سيكون على ما يرام. 836 00:36:19,670 --> 00:36:21,510 هل تثق بي؟ 837 00:36:21,540 --> 00:36:23,840 مثل لدي خيار. 838 00:36:28,620 --> 00:36:30,780 وأخيراً قابلت رجلاً هذا يحصل لي، 839 00:36:30,820 --> 00:36:33,590 وهو في العاشرة. 840 00:36:37,460 --> 00:36:38,830 أنت موسيقي. 841 00:36:40,460 --> 00:36:43,460 أشعر بذلك مليون دولار. 842 00:36:43,500 --> 00:36:45,330 اجعل هذه العشرة ملايين. 843 00:36:45,370 --> 00:36:47,800 هدفنا الإرضاء. 844 00:36:50,370 --> 00:36:51,570 أوه لا. 845 00:36:51,610 --> 00:36:53,740 لا، لا، لا، لا، لا! 846 00:36:53,770 --> 00:36:55,610 لا، لا، لا! 847 00:36:55,640 --> 00:36:56,780 ماذا جرى؟ 848 00:36:56,810 --> 00:36:59,850 مغفلك الغبي دمرت العينات الخاصة بي. 849 00:36:59,880 --> 00:37:01,350 أوه، لا، الطفل المسكين. 850 00:37:01,380 --> 00:37:03,820 انظر إليك، كل شيء مكون. 851 00:37:03,850 --> 00:37:05,890 وليس بطريقة لذيذة جدا. 852 00:37:05,920 --> 00:37:07,350 الطفل المسكين؟! 853 00:37:07,390 --> 00:37:09,490 لقد اقترضت 2500 دولار 854 00:37:09,520 --> 00:37:11,760 من ابنتي لهذه الإمدادات! 855 00:37:11,790 --> 00:37:13,630 أنت ستفعل يجب أن تدفع لهم! 856 00:37:15,660 --> 00:37:17,900 حبيبي، أنا أحبك، حقا، أنا أفعل، 857 00:37:17,930 --> 00:37:21,770 ولكن ليس بقيمة 2 1/2 جرام. 858 00:37:21,800 --> 00:37:24,870 هيا يا لولا دعنا ننظفك 859 00:37:27,640 --> 00:37:29,880 لا أستطيع أن أصدق أنك ذاهب من خلال هذا. 860 00:37:29,910 --> 00:37:31,380 تمر بماذا؟ 861 00:37:31,410 --> 00:37:32,610 ما الذي تتحدث عنه؟ 862 00:37:32,650 --> 00:37:33,780 المحكمة منعقدة. 863 00:37:33,810 --> 00:37:36,680 الجميع يرتفع لعطلة القاضي. 864 00:37:36,720 --> 00:37:39,020 حسنًا يا قوم، دعونا نستقر. 865 00:37:40,550 --> 00:37:42,960 السيد ماكروي، ليس لدي أدنى شك 866 00:37:42,990 --> 00:37:45,330 أنك بالضبط ما الحكومة تقول أنك 867 00:37:45,360 --> 00:37:47,560 وأنا مرعوب أنك تتجول 868 00:37:47,590 --> 00:37:49,600 رجل حر بين الشعوب المتحضرة. 869 00:37:49,630 --> 00:37:51,030 وبينما أنا شخصيا أعتقد 870 00:37:51,060 --> 00:37:52,900 أن الصبي سيكون أفضل حالا 871 00:37:52,930 --> 00:37:53,930 أين هو، 872 00:37:53,970 --> 00:37:55,600 السيد مايرز، 873 00:37:55,640 --> 00:37:58,470 لقد قدمت لا حجة مقنعة، 874 00:37:58,510 --> 00:37:59,670 ولا ذرة واحدة من سبب قانوني 875 00:37:59,710 --> 00:38:01,070 لدعم قضية الحكومة. 876 00:38:01,110 --> 00:38:04,750 هذا الرجل خدم 18 شهرا للإهمال الجنائي 877 00:38:04,780 --> 00:38:07,550 في حادث إطلاق نار غير مقصود من زوجته. 878 00:38:07,580 --> 00:38:09,450 إذا كان مذنباً إلى غير ذلك من الجرائم 879 00:38:09,480 --> 00:38:11,390 أرجو إدانته ثم تعال لرؤيتي. 880 00:38:11,420 --> 00:38:13,720 لكن شرفك لا يمكننا إدانته 881 00:38:13,750 --> 00:38:15,420 دون شهادة ابنه. 882 00:38:15,460 --> 00:38:16,920 بالضبط، وهذا هو السبب ليس لدي خيار 883 00:38:16,960 --> 00:38:19,630 ولكن للعثور على السيد ماكروي. 884 00:38:19,660 --> 00:38:21,730 أطلب بموجب هذا هذا لوني ماكروي 885 00:38:21,760 --> 00:38:24,570 يتم إعادته إلى حالته البيولوجية الأب على الفور. 886 00:38:24,600 --> 00:38:26,700 حضرتك يا حكومه يطلب إقامة لمدة 60 يومًا. 887 00:38:26,730 --> 00:38:28,840 رفض. 888 00:38:28,870 --> 00:38:31,070 اه شرفك 889 00:38:31,100 --> 00:38:32,070 لقد غيرت رأيي. 890 00:38:32,110 --> 00:38:33,510 أود أن أتخلى 891 00:38:33,540 --> 00:38:35,980 أي مطالبة لابني. 892 00:38:36,010 --> 00:38:39,310 السيد ماكروي، لقد فعلت للنظر في ما تقوله. 893 00:38:42,020 --> 00:38:43,850 أملك. 894 00:38:43,880 --> 00:38:44,950 لحظة من فضلك، شرفك. 895 00:38:44,990 --> 00:38:47,450 لا أعرف ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل، 896 00:38:47,490 --> 00:38:48,520 ولكن لا تفعل ذلك. 897 00:38:48,560 --> 00:38:50,790 اللعنة عليك، فنسنت. 898 00:38:50,820 --> 00:38:52,560 شرفك، 899 00:38:52,590 --> 00:38:55,000 قراري نهائي. 900 00:38:55,030 --> 00:38:59,430 أريد أن يعود لوني إلى عائلته بالتبني. 901 00:38:59,470 --> 00:39:01,770 فليكن. 902 00:39:01,800 --> 00:39:03,870 سآخذ الأوراق وضعت. 903 00:39:09,740 --> 00:39:13,450 يا إلهي، هذا استراحة صعبة. اوه حسناً. 904 00:39:13,480 --> 00:39:16,920 أنا متأكد من عملائك الجنوب سوف تفهم الحدود. 905 00:39:16,950 --> 00:39:19,490 أود أن أقول أنك ستعيش لتأسف على هذا، 906 00:39:19,520 --> 00:39:21,720 ولكن هذا غير محتمل. 907 00:39:28,160 --> 00:39:31,500 مهلا، مهلا، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 908 00:39:31,530 --> 00:39:34,130 لا أعتقد أنني أستطيع ذلك أراه قبل أن يذهب، 909 00:39:34,170 --> 00:39:35,140 لمدة دقيقة فقط؟ 910 00:39:35,170 --> 00:39:37,040 آسف. 911 00:39:37,070 --> 00:39:38,940 لقد ذهب بالفعل. 912 00:39:38,970 --> 00:39:41,480 لذلك كنت قد ذهبت إلى السجن من أجله؟ 913 00:39:43,110 --> 00:39:44,810 لقد فعلت. 914 00:40:04,870 --> 00:40:05,930 أم! 915 00:40:08,470 --> 00:40:09,940 أوه، أنت! 916 00:40:09,970 --> 00:40:12,070 يا بلدي! انه جيد جدا لرؤيتك! 917 00:40:12,110 --> 00:40:13,910 عمل جيد، ماري. 918 00:40:13,940 --> 00:40:14,940 عمل عظيم. 919 00:40:14,980 --> 00:40:15,940 سنرى. 920 00:40:15,980 --> 00:40:17,040 مهلا يا صديقي. 921 00:40:17,080 --> 00:40:18,650 يمكن للعائلة أن تقدم نفسها 922 00:40:18,680 --> 00:40:21,620 بكل أنواع الغرابة والتباديل الغريبة. 923 00:40:21,650 --> 00:40:22,750 وقبل بضعة أشهر، 924 00:40:22,780 --> 00:40:25,220 عائلة بيلوبس لم أكن أعرف حتى بوجود ليو. 925 00:40:25,250 --> 00:40:26,650 والآن ها هم، 926 00:40:26,690 --> 00:40:29,560 المستعبدين مثل البعض جزيء أساسي. 927 00:40:38,060 --> 00:40:39,900 تعال. 928 00:40:39,930 --> 00:40:41,640 سأفعل مقدمات. 929 00:40:49,640 --> 00:40:51,210 كيف في العالم هل أقنعت ماكروي؟ 930 00:40:51,240 --> 00:40:54,580 للتخلي عن الحضانة بعد فوزه؟ 931 00:40:54,620 --> 00:40:56,020 هذا ممكن 932 00:40:56,050 --> 00:40:57,520 لقد قادته إلى الاعتقاد كانت الطريقة الوحيدة 933 00:40:57,550 --> 00:40:59,050 سوف يرى ليو مرة أخرى. 934 00:40:59,090 --> 00:41:02,020 هل هذا شيء أريد أن أعرف المزيد عنه؟ 935 00:41:02,060 --> 00:41:03,020 لا؟ 936 00:41:03,060 --> 00:41:04,990 لذلك كل شيء جيد. 937 00:41:05,030 --> 00:41:07,230 يجب على ليو الاحتفاظ به عائلته الجديدة. 938 00:41:07,260 --> 00:41:09,200 طالما يحتفظ فيرنون اتفاق WITSEC الخاص به 939 00:41:09,230 --> 00:41:10,960 ويشهد ضد الكروز 940 00:41:11,000 --> 00:41:13,770 يمكنه المشاهدة يكبر ابنه الصغير. 941 00:41:13,800 --> 00:41:15,600 هكذا يبدو. 942 00:41:15,640 --> 00:41:17,870 مهلا، هل تعلم بندقية جاتلينج 943 00:41:17,900 --> 00:41:19,640 تم اختراعه في انديانابوليس؟ 944 00:41:19,670 --> 00:41:20,970 لا، لم أفعل. 945 00:41:21,010 --> 00:41:21,980 * نعم 946 00:41:22,010 --> 00:41:22,980 * نعم 947 00:41:23,010 --> 00:41:24,550 * نعم 948 00:41:24,580 --> 00:41:26,550 التفاصيل مستقبل فيرنون ماكروي 949 00:41:26,580 --> 00:41:29,150 المشاركة في حياة ليو، حقوق الزيارة، وما إلى ذلك، 950 00:41:29,180 --> 00:41:30,820 لا يزال يتعين العمل عليها. 951 00:41:30,850 --> 00:41:32,620 لكن التراكمات ويسامحون الناس 952 00:41:32,650 --> 00:41:34,760 ومثل فيرنون، يفهمون 953 00:41:34,790 --> 00:41:36,920 السحب الذي لا يقاوم من العائلة. 954 00:41:39,630 --> 00:41:42,800 * أحضر حبك الحلو 955 00:41:42,830 --> 00:41:45,130 * أحضره لي في المنزل 956 00:41:45,170 --> 00:41:46,130 * نعم 957 00:41:46,170 --> 00:41:47,130 * نعم 958 00:41:47,170 --> 00:41:48,130 * نعم 959 00:41:48,170 --> 00:41:49,140 * نعم 960 00:41:49,170 --> 00:41:50,140 * نعم 961 00:41:50,170 --> 00:41:53,670 * حاولت 962 00:41:53,710 --> 00:41:57,110 * أن يعاملك بشكل صحيح 963 00:41:57,140 --> 00:41:59,550 * لكنك بقيت خارجا